Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - показать

 

Перевод с русского языка показать на английский

показать
несовер. показывать
совер. показать
1) (кого-л./что-л.
кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос
2) (кого-л./что-л.
обнаруживать) display, reveal
achieve (некоторый результат) показывать себя и виду не показывать
3) (без доп.
о приборах) show, register, read
4) (на что-л.) point (at, to)
5) (что-л.
юр.) depose (against), testify, give evidence (of)
bear witness (to)
swear
|| показывать кому-л. на дверь – to show smb. the door я вам покажу! – I'll show you! показывать пример

показ|ать сов. см. показывать
~аться сов. см. показываться и казаться
~ной ostentatious, рut on
for show после cyщ.
~ное благополучие a show of prosperity

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. см. показывать ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -кажу, -кажешь; прич. страд. прош. показанный, -зан, -а, -о; сов.(несов. показывать).1. перех.Дать увидеть, представить для разглядывания, рассматривания.Он раскрыл бумажник и показал мне около десяти писем, адресованных на его имя. Тургенев, Яков Пасынков.Я подошел к нему, пощупал голову, велел показать язык. Короленко, История моего современника.||Публично продемонстрировать.Показать новый опыт. Показать фокус.□Мы решили показать москвичам пьесу Л. Н. Толстого «Живой труп». Гардин, Воспоминания.||Ознакомить с чем-л., давая пояснения.Показать музей ученикам.□— Господин Елисеев большой ценитель памятников старины и набожный человек. --Покажи ему собор. Марков, Строговы.||Представить кому-л. для осмотра, просмотра, заключения и т. п.Показать больного врачу. Показать рукопись специалисту.2. на кого-что.Движением, жестом обратить чье-л. внимание, указав на кого-, что-л.Показать на новое здание.□Он показал Прохорову глазами на стул, но тот остался стоять. Паустовский, Рождение моря.3.перех. или с придаточным дополнительным. Изобразить, копируя кого-, что-л., подражая кому-, чему-л.— Тема, показать тебе, как ты пишешь? --Зина, расставив локти...
Академический словарь русского языка
3.
  show ...
Русско-английский аэрокосмический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины